Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic.
Veus càsting que han intervingut (per ordre d’aparició) en aquest capítol: Cesc Vidal, Ramon Cambas Merino, Albert Beorlegui, Rosa Oliveros.